الترخيص

معنى المصطلحات

• المصدر هو كل ما يضعه BoardUI في مشروعك: مكوّنات، وكتل، وبطاقات مخططات، وقوالب، ورموز تصميم، وأنماط، وخطافات وأدوات مساعدة، سواء ثُبّتت عبر CLI أو نُسخت من الوثائق.
• المصدر المجاني هو كل ما يمكن تثبيته دون مفتاح ترخيص، مدرج علناً في boardui.com/components.
• مصدر Pro هو كل ما يتطلب مفتاح ترخيص مدفوع، ومميّز بشارة PRO في الوثائق.
• أ منتج نهائي هو شيء تبنيه باستخدام المصدر: موقع ويب، أو تطبيق، أو منتج، أو أداة داخلية. المصدر جزء منه، وليس الغاية منه.
• A مطوّر هو شخص بشري واحد يعمل مع المصدر. تُحسب المقاعد بالأشخاص لا بالأجهزة، لذا يجوز لشخص واحد استخدام ترخيصه على أي عدد من أجهزة الكمبيوتر الخاصة به.

ما يشمله كل خطة

• مجاني. لا شراء، لا حساب. المصدر المجاني منشور على GitHub بموجب رخصة MIT، ويجوز استخدامه وفق شروط MIT أينما كان مصدره. يسري باقي هذا الصفحة عليه فقط فيما لا تتناوله رخصة MIT.
• سنة واحدة من التحديثات. مطوّر واحد. يضيف مصدر Pro، مع مكوّنات جديدة وتحديثات لمدة عام واحد من تاريخ الشراء.
• وصول مدى الحياة. مطوّر واحد. يضيف مصدر Pro، مع مكوّنات جديدة وتحديثات طالما يواصل BoardUI نشرها.
• غير محدود للشركات الناشئة. حتى خمسة مطورين في مؤسسة واحدة. مطابق في كل شيء آخر لخيار الوصول مدى الحياة.

كل خطة دفعة لمرة واحدة. لا يتجدد شيء تلقائياً ولا يتوقف شيء عن العمل عند انتهاء نافذة التحديثات. انظر التحديثات أدناه.

ما يمكنك فعله

• Build unlimited end products, for yourself, for your employer, or for clients.
• Use it in commercial work, including products you sell and applications you charge for.
• Modify anything. Rewrite it, restyle it, delete half of it, combine it with your own code.
• سلّم منتجاً نهائياً إلى عميل، بما في ذلك شيفرة BoardUI بداخله، كجزء من تسليم ذلك العمل. يجوز لعميلك استخدام وتعديل ما سلّمته. لا يحصل على ترخيص BoardUI خاص به، لذا لا يمكنه تثبيت المزيد من مصدر BoardUI دون شراء ترخيص. انظر أعمال العملاء.
• Keep the code in your own private repositories, including private monorepos your team can read.
• استخدم المصدر المجاني بموجب رخصة MIT، بما في ذلك الاحتفاظ بنسختك من مستودع GitHub، عامًا أو خاصًا، وهو ما ينشئه زر النشر في حسابك الخاص.
• Use it to build your own internal design system, as long as that system stays inside your organisation.

ما لا يمكنك فعله

• إعادة توزيع المصدر، أو أي مشتق يمكن التعرف عليه منه، كشيفرة مصدرية. يشمل ذلك بيعه، أو التنازل عنه، أو منح ترخيص فرعي له، أو نشره في مستودع عام أو gist أو قالب أو مجموعة بداية أو دورة تدريبية.
• استخدام المصدر لبناء أي شيء ينافس BoardUI: مكتبة مكوّنات، أو مجموعة واجهة مستخدم، أو نظام تصميم، أو سوق قوالب، أو سمة، أو مجموعة كتل، أو مجموعة Figma مقدَّمة للآخرين، مدفوعة أو مجانية.
• إعادة بيع قالب، أو نسخة معدّلة قليلاً منه، كمجموعة بداية أو نموذج أولي أو سمة أو لوحة إدارة أو قالب موقع ويب. يمكنك بناء منتجك الخاص وبيعه فوق قالب. لا يمكنك بيع القالب نفسه.
• أنشئ أداةً تتيح للآخرين تصفح المصدر أو معاينته أو توليده أو تصديره أو تخصيصه، سواء أكنت تتقاضى مقابلاً على ذلك أم لا.
• لا يجوز مشاركة مفتاح الترخيص أو استخدامه من قِبل عدد من المطورين يتجاوز ما يغطيه الباقة. المفاتيح شخصية وخاصة بصاحب الترخيص.
• إزالة or obscure licence notices in the files that carry them.
• استخدام المصدر لأي غرض غير مشروع، أو في منتج غرضه غير مشروع.

الخط الفاصل بين هاتين القائمتين بسيط. شحن المنتجات المبنية باستخدام BoardUI هو الهدف. أما شحن BoardUI نفسه أو بديل له، فليس كذلك.

المقاعد والفرق

تغطي كلٌّ من "سنة واحدة من التحديثات" و"الوصول مدى الحياة" مطوراً واحداً. إذا احتاج شخص ثانٍ في فريقك إلى تثبيت شيفرة BoardUI أو تعديلها، فإنه يحتاج إلى ترخيص. يغطي خيار "غير محدود للشركات الناشئة" ما يصل إلى خمسة مطورين في مؤسسة واحدة.

الأشخاص الذين لا يلمسون المصدر أبدًا لا يحتاجون إلى مقعد. المصممون الذين يراجعون الشاشات، والمختبرون، والمديرون، والعملاء الذين يستخدمون المنتج النهائي، كلهم خارج الحساب.

التراخيص غير قابلة للنقل بين الأشخاص، باستثناء أن المقعد الذي يُحرَّر بمغادرة شخص ما لمؤسستك يمكن إعادة تعيينه لشخص ينضم إليها. إذا تجاوز فريقك حدود خطة ما، تواصل معنا وسنصدر فاتورة بالفرق بدلاً من مطالبتك بالشراء مجدداً.

التحديثات، وما يحدث عند توقفها

تشمل "سنة واحدة من التحديثات" مكوّنات جديدة وتحديثات لمدة عام واحد. أما "الوصول مدى الحياة" و"غير محدود للشركات الناشئة" فيشملانها إلى أجل غير مسمى. تُسلَّم التحديثات عبر CLI، لذا يعني أخذ أحدها تشغيل أمر وليس ترقية تبعية.

عند انتهاء نافذة التحديثات لمدة سنة واحدة، لا شيء يتعطل ولا شيء يُستردّ. كل ملف قمت بتثبيته يبقى في مستودعك، مرخَّصًا بموجب هذه الصفحة إلى الأبد، في كل مشروع سبق أن أطلقته وفي المشاريع الجديدة. ما ينتهي هو الوصول إلى أي شيء يُنشر بعد ذلك التاريخ.

نظراً لأن BoardUI ينسخ الملفات بدلاً من إصدار حزمة، لا يمكننا ضمان أن التحديث سيُطبَّق على مكوّن قمت بتعديله دون تعارضات. هذا هو الثمن مقابل امتلاك الشيفرة.

أعمال العملاء

يمكنك استخدام BoardUI في الأعمال التي تقدمها للعملاء، ويمكنك إبقاء الشيفرة فيما تسلّمه. تبقى الرخصة ملكًا لك: فهي ترافقك بين المشاريع، وليس المشروع بين الأشخاص.

يحق لعميلك امتلاك ما بنيته له وتعديله. غير أنه لا يرث حق تثبيت شيفرة BoardUI المصدرية في أعمال أخرى، أو تسليمها لوكالة أخرى لإعادة استخدامها، أو إعادة توزيعها. إذا أراد ذلك، فهو بحاجة إلى رخصته الخاصة، وتنطبق عليه القواعد ذاتها.

من يملك ماذا

أنت تمتلك منتجاتك النهائية، بما في ذلك كل تعديل تجريه على الشيفرة المصدرية. لا ندّعي أي حق فيما تبنيه.

نحتفظ بملكية المصدر نفسه وكل ما فيه مما هو لنا: التصاميم والكود والرموز والاسم والعلامة. الترخيص هو إذن باستخدام هذه الأشياء وفق الشروط الواردة في هذه الصفحة، وليس نقلًا لملكيتها.

برامج الطرف الثالث

يُبنى BoardUI على أعمال مفتوحة المصدر تحمل رخصها الخاصة، والتي تستمر في السريان على تلك الأجزاء ولا تتأثر بهذه الصفحة:

• React Aria Components (Apache 2.0)، سلوك إمكانية الوصول تحت المكوّنات التفاعلية.
• Recharts (MIT)، الذي يعرض معظم بطاقات المخططات.
• الحركة (MIT) و Tailwind CSS (MIT).
• Remix Icon (Remix Icon License v1.0)، مجموعة الرموز المستخدمة في المكوّنات والتوثيق.
• Inter (SIL Open Font License 1.1)، الخط المستخدم.

يُنشر BoardUI CLI نفسه على npm بموجب ترخيص MIT. المصدر الذي يثبّته ليس كذلك: وهو مشمول بهذه الصفحة.

إذا انتهت الرخصة

تنتهي هذه الرخصة إذا خالفتها. عمليًا يعني ذلك إعادة توزيع المصدر أو بناء منتج منافس به، لا ارتكاب خطأ صادق في عدد المقاعد. إذا اعتقدنا أن هناك خطأً ما، سنكتب إليك أولًا ونمنحك فرصة عادلة لتصحيح الأمر.

عند انتهاء الترخيص يجب عليك التوقف عن استخدام مصدر Pro وإزالته من المشاريع التي لم تُسلِّمها بعد. المنتجات النهائية التي سُلِّمت بالفعل للمستخدمين الحقيقيين لا تتأثر، لأن سحب الترخيص من تحت أقدام عملائك لا يفيد أحدًا.

الضمان والمسؤولية

يُقدَّم BoardUI كما هو. لا نضمن خلوّه من العيوب، أو ملاءمته لغرض معين، أو استمرار عمله مع الإصدارات المستقبلية من React أو Tailwind أو غيرها. أنت مسؤول عن اختبار ما تنشره.

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن BoardUI على ما دفعته مقابل ترخيصك، ولسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، بما في ذلك الأرباح المفقودة أو البيانات المفقودة أو انقطاع الأعمال. لا يحدّ أي شيء هنا من المسؤولية التي لا يمكن تحديدها بموجب القانون، بما في ذلك المسؤولية عن القصد أو الإهمال الجسيم، أو الحقوق القانونية للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي.

القانون الحاكم

يسري القانون الهولندي على هذا الترخيص. تُحال النزاعات إلى المحكمة المختصة في هولندا، ما لم تمنحك قواعد المستهلك الإلزامية الحق في رفع دعوى في مكان آخر.

تقف هذه الشروط جنباً إلى جنب مع الشروط والأحكام و سياسة الخصوصية. يمكن توجيه أي أسئلة بشأنها إلى hi@boardui.com، وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان شيء ما مسموحًا به، فاسأل قبل أن تبنيه. الجواب في الغالب نعم.